1-- We'll go with an action film.
2-- All right then, we've got...
3-- We always get action films. I'd rather watch a drama.
2-- Uh, do you folks need a few minutes to make up your minds?
1-- Yeah, I guess so.
2-- Let me know when you've decided.
===================================
注解:
1.action动作
2.folks人们(恒用复数)
3.make up one's mind 某人下定决心
===================================
译文:
1--我们要选动作片。
2--好的,我们有...
3--我们总是租动作片,我宁愿看剧情片。
2--嗯,你们需要几分钟来决定吗?
1--是的,我想是吧。
2--你们决定好的时候再告诉我。
2-- All right then, we've got...
3-- We always get action films. I'd rather watch a drama.
2-- Uh, do you folks need a few minutes to make up your minds?
1-- Yeah, I guess so.
2-- Let me know when you've decided.
===================================
注解:
1.action动作
2.folks人们(恒用复数)
3.make up one's mind 某人下定决心
===================================
译文:
1--我们要选动作片。
2--好的,我们有...
3--我们总是租动作片,我宁愿看剧情片。
2--嗯,你们需要几分钟来决定吗?
1--是的,我想是吧。
2--你们决定好的时候再告诉我。