1--My aunt told me one of her secrets:cellophane tape.
2--I just got it at the special health store. It's for my flabby arms.
1--Let me know how it works.
2--I have to say,l have had enough of this roller coaster.
1--I know what you mean. I'm like a yo-yo.
2--Last week I was down to 60 kilos. This week I had one donut more.Now I'm up to 62 kilos.
===================================
注解:
1.cellophane tape保鲜膜
2.flabby(肌肉)松弛的
3.yo-yo溜溜球
===================================
译文:
1--我的阿姨还偷偷告诉我她的秘密武器:保鲜膜。
2--我刚在健康用品专卖店买的,为了对付我的胖胳膊。
1--可得告诉我效果如何。
2--我不得不说,我实在厌烦了像坐过山车一样,体重高高低低的。
1--我懂你的意思。我的体重就像溜溜球一样上上下下。
2--上星期我降到60公斤。这星期我只多吃了一个多纳圈,现在又升到62公斤了。
2--I just got it at the special health store. It's for my flabby arms.
1--Let me know how it works.
2--I have to say,l have had enough of this roller coaster.
1--I know what you mean. I'm like a yo-yo.
2--Last week I was down to 60 kilos. This week I had one donut more.Now I'm up to 62 kilos.
===================================
注解:
1.cellophane tape保鲜膜
2.flabby(肌肉)松弛的
3.yo-yo溜溜球
===================================
译文:
1--我的阿姨还偷偷告诉我她的秘密武器:保鲜膜。
2--我刚在健康用品专卖店买的,为了对付我的胖胳膊。
1--可得告诉我效果如何。
2--我不得不说,我实在厌烦了像坐过山车一样,体重高高低低的。
1--我懂你的意思。我的体重就像溜溜球一样上上下下。
2--上星期我降到60公斤。这星期我只多吃了一个多纳圈,现在又升到62公斤了。