1--(The telephone is ringing.) Shanghai Eastern Airlines. Good morning, can I help you?
2--I'd like to make a reservation to New York next Monday, the 8th of May.
1--Do you want a morning or an afternoon flight?
2--There is a flight leaving at 16:30 in the afternoon. That would be the most convenient.
1--OK, I will take it (for you).
===================================
注解：
1.reservation预订；保留；(印第安人的)居留地
2.flight航班
3.convenient便利的
===================================
译文：
1--上海东方航空公司，早上好，请问需要什么服务?
2--我想预订一张去纽约的机票，时间是下周一，5月8日。
1--您想乘早上的航班还是下午的航班?
2--下午4:30有一个航班，那可能是最合适的了。
1--好的，我就帮你订它了。
2--I'd like to make a reservation to New York next Monday, the 8th of May.
1--Do you want a morning or an afternoon flight?
2--There is a flight leaving at 16:30 in the afternoon. That would be the most convenient.
1--OK, I will take it (for you).
===================================
注解：
1.reservation预订；保留；(印第安人的)居留地
2.flight航班
3.convenient便利的
===================================
译文：
1--上海东方航空公司，早上好，请问需要什么服务?
2--我想预订一张去纽约的机票，时间是下周一，5月8日。
1--您想乘早上的航班还是下午的航班?
2--下午4:30有一个航班，那可能是最合适的了。
1--好的，我就帮你订它了。
