1--The portions here are man sized. We usually end up taking half of the meal home with us.
2--Everything looks so good. Is there anything in particular that you recommend?
1--Hey, sis. You know me, if I don't like everything on the menu, I don't go back to the restaurant!
2--So you're saying I can't go wrong with anything 1I order? In that case...
1--Wait you love salmon, don't you? They have the best salmon pasta.
2--That sounds really good! Does it come with a soup?
1--Soup and bread and salad bar! I'm telling you, these people know how to keep you coming back!
2--I see what you mean!
===================================
注解：
1.end up结束
2.recommend推荐
3.go wrong with走错路；误入歧途
===================================
译文：
1--这里的食物是一人份，我们通常都会把剩下的一半带回去。
2--每道菜看起来都很可口，有什么你特别想推荐的吗？
1--老妹，你知道我这个人要不是菜单上所有的食物我都喜欢，我是不会再光顾这家餐厅的！
2--你是说我不管点什么都不会错吗?如果是这样...
1--等一下，你喜欢蛙鱼吧？他们的蛙鱼通心面很棒。
2--那听起来很不错！有汤吗？
1--汤、面包和沙拉吧！我告诉你，这家餐厅深谙留住顾客之道！
2--我懂你的意思！
2--Everything looks so good. Is there anything in particular that you recommend?
1--Hey, sis. You know me, if I don't like everything on the menu, I don't go back to the restaurant!
2--So you're saying I can't go wrong with anything 1I order? In that case...
1--Wait you love salmon, don't you? They have the best salmon pasta.
2--That sounds really good! Does it come with a soup?
1--Soup and bread and salad bar! I'm telling you, these people know how to keep you coming back!
2--I see what you mean!
===================================
注解：
1.end up结束
2.recommend推荐
3.go wrong with走错路；误入歧途
===================================
译文：
1--这里的食物是一人份，我们通常都会把剩下的一半带回去。
2--每道菜看起来都很可口，有什么你特别想推荐的吗？
1--老妹，你知道我这个人要不是菜单上所有的食物我都喜欢，我是不会再光顾这家餐厅的！
2--你是说我不管点什么都不会错吗?如果是这样...
1--等一下，你喜欢蛙鱼吧？他们的蛙鱼通心面很棒。
2--那听起来很不错！有汤吗？
1--汤、面包和沙拉吧！我告诉你，这家餐厅深谙留住顾客之道！
2--我懂你的意思！
