申请篇(5):申请信用证
Dear Sirs,
敬启者:
Thank you for your letter of June 18 enclosing details of your terms. According to your request for opening an irrevocable L/C, we have instructed Mega International Commercial Bank to open a credit for US$ 50,000 in your favor, valid until Sep. 20. Please inform us by fax when the order has been executed.
非常感谢贵方 6 月 18 日有关条款详细情况的来信。根据你方要求开立不可撤销信用证,我方已经通知兆丰国际商业银行开立金额为 5 万美元的信用证,有效期至9 月 20 日。当你方执行订单时,请传真告知我方。
Thank you for your cooperation!
谢谢您的合作!
Sincerely yours,
ABC Company
ABC公司 谨上