恭贺篇(2)：恭贺生日

Dear Felicity,

亲爱的费莉希蒂：

You may not like to be reminded that you are a year older today. But that is not going to prevent me from saying "Happy Birthday" to you! If my memory does not fail me, it is your 26th birthday today. Please accept my best wishes for this occasion. I hope that it is going to be a very happy day and that there will be many happy returns.

你也许不愿意被人提醒，今天你又老了一岁。但这也阻止不了我对你说一声：“生日快乐!”如果我没记错的话，今天是你二十六岁的生日。此时此刻，请接受我最诚挚的祝福。我祝你生日快乐，而且今后年年如此。

I'm sending you a bouquet of flowers and a birthday card, which I hope you will enjoy.

我寄了一束鲜花和一张生日贺卡给你，希望你会喜欢。

Yours affectionately,

Lisa Green

你的好友

莉莎•格林 谨上