日前,“巨石”强森主演的灾难片《末日崩塌》在各大院线上映了。影片中“天崩地陷”的景象犹如“世界末日”。真的是太刺激了!这种场面可以用惊心动魄来形容,那么关于“惊心动魄”的表达方式都有哪些呢?二位老师又来喽~~
Then how can we say "Jing Xin Dong Po" Chris?
那么我们怎么表达“惊心动魄”呢?克瑞斯
heart in mouth.
心跳到嗓子眼
What's that mean?
啥意思
So you're scared;you're nervous.
就是你既害怕又紧张
it feels like your heart is in your mouth.
就像是你的心脏要跳到嗓子眼了
Okay, a second one please
好的 再来一个呗
We can say hair-raising
我们可以说头发都竖起来了
Hair-raising? Care to explain?
头发都竖起来了 介意解释一下么
Like on your arm, the hair is up, because you are scared and nervous.
就像在你胳膊上汗毛都立着 因为你既害怕又紧张
please a third. Chris.
再来一个 第三个 克瑞斯
Have you ever been on a roller coaster?
你去玩过过山车吗
Yes, I have.
有啊 呆过
So we can say that you feel like you could wet yourself.
所以我们可以说 你觉得自己要弄湿自己了
吓尿了吗?60秒学英语你学会了吗?
总结:
1、heart in mouth
2、hair-raising
3、wet yourself
(New Channel)
相关阅读:
“吓死我了”英文这样说