Unit 102 I have no idea.我不清楚。
朋友同事有事请教我们,希望能从我们口中获得些信息,但我们对对方所提之事确实一无所知,或是无法整理出任何头绪,这时可使用本句来响应。 本句亦可化简为“No idea (about that).”。
A:What’s wrong with Debbie today?She seems upset about something.
甲:黛比今天怎么啦? 她似乎有些心烦意乱。
B:I have no idea.Maybe she had a fight with her husband.
乙:我不清楚。 她可能和她先生吵架了吧。
类似用语
I don't know.
我不知道。
I don't have a clue.
我毫无线索。
I haven't the slightest/foggiest idea.
我一点都不清楚。
百宝箱
句型“人 +be/fell upset about +事”表示“某人对某事感到心烦意乱”,此处 upset 是过去分词作形容词,表示“心情难过的,沮丧低落的”。upset 亦可作动词用,表示“使某人心情不悦”,其动词的三种时态同原形。
Tommy upset Jenny by saying she was fat.
(汤米说珍妮胖,令珍妮不悦。)