中英之鉴 中式英语之鉴115
教程:中英之鉴  浏览:323  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
      在很久以前,这里曾经有座宫殿。

      [误] There used to be a palace here before long.

      [正] There used to be a palace here long before.

      注:不要想当然地以为 before long 是指“在很久以前”,恰恰相反,它的意思是“不久以后”,例如:Harry Porter will be published before long(《哈利. 波特》不久就要出版了)。而 long before 才相当于 long,long ago,表示“在很久很久以前”。

    0/0
      上一篇:中英之鉴 中式英语之鉴114 下一篇:中英之鉴 中式英语之鉴116

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)