小编导语：该视频主要讲述了关于电子游戏作为一项职业的内容。通过该视频我们可以学习到有关该方面的英语口语表达，对于电子游戏是否为一项正式的职业，不同的人持有不同的看法。接下来和小编一起来学习吧！
Jason Kenyon loves playing video games.
贾森·凯尼恩喜欢玩电子游戏。
He thinks his love for the games is a notch below addiction.
他认为他对游戏的热爱处于低于上瘾的等级。
His parents were concerned.
他的父母对此表示担心。
Well, to say the least, they didn't like it very much.
好吧，至少可以说，他们并没有非常喜欢它。
They said, "Stop it and focus on a real career."
他们说：“停下来，把注意力集中在真正的职业生涯上。”
But Jason thinks otherwise.
但杰森不以为然。
I am really sure it's a real career.
我很确定这是一个真正的职业。
And I think, maybe when I'm finished with my bachelor's degree...
而且我想，也许当我完成了我的学士学位...
..probably two or so years from now,...
…或许从现在开始两年左右...
...I may be able to find work pretty easily compared to most other industries.
.... 与大多数其他行业相比，我也许能非常轻松地找到工作。
So, I think I'll have a good future.
Jason is one of a growing number of students...
...seeking careers in the video gaming and technology industry.
He is in the game development program at Montgomery College in Maryland.
Deborah Solomon is a professor there.
The future of video gaming is very bright...
...because game technology is bleeding into virtually every other industry...
...from military to homeland security, to health care, biotechnology, advertising, even news.
She says the federal government is spending millions of dollars on game technology...
...for training and recruiting personnel in various agencies.
For example, the U.S. Army developed a series of video games called "America's Army".
The games, which can be downloaded free,...
..are designed to help young Americans explore careers in the army.
Jason Kenyon loves playing video games.
贾森·凯尼恩喜欢玩电子游戏。
He thinks his love for the games is a notch below addiction.
他认为他对游戏的热爱处于低于上瘾的等级。
His parents were concerned.
他的父母对此表示担心。
Well, to say the least, they didn't like it very much.
好吧，至少可以说，他们并没有非常喜欢它。
They said, "Stop it and focus on a real career."
他们说：“停下来，把注意力集中在真正的职业生涯上。”
But Jason thinks otherwise.
但杰森不以为然。
I am really sure it's a real career.
我很确定这是一个真正的职业。
And I think, maybe when I'm finished with my bachelor's degree...
而且我想，也许当我完成了我的学士学位...
..probably two or so years from now,...
…或许从现在开始两年左右...
...I may be able to find work pretty easily compared to most other industries.
.... 与大多数其他行业相比，我也许能非常轻松地找到工作。
So, I think I'll have a good future.
Jason is one of a growing number of students...
...seeking careers in the video gaming and technology industry.
He is in the game development program at Montgomery College in Maryland.
Deborah Solomon is a professor there.
The future of video gaming is very bright...
...because game technology is bleeding into virtually every other industry...
...from military to homeland security, to health care, biotechnology, advertising, even news.
She says the federal government is spending millions of dollars on game technology...
...for training and recruiting personnel in various agencies.
For example, the U.S. Army developed a series of video games called "America's Army".
The games, which can be downloaded free,...
..are designed to help young Americans explore careers in the army.
