The last time we had a vacation, my husband and I went camping.

上个假期，我和丈夫去野营。

I haven't been camping in ages.

我好久没有参加露营了。

How was it?

感觉如何?

Marvelous.

太棒了。

We stayed near an area that is a ski resort in winter, but we were there in the summer.

我们住的地方，在冬天是一个滑雪胜地,但我们是夏天去的。

There was a quaint little town in the valley at the base of the ski slopes.

在滑雪场的山谷底部，有一个古色古香的小镇。

It was a little touristy, but very picturesque.

这里大多是游客常去的,但风景如画。

Did you rent a cabin there?

你们租了一间小屋吗?

No, we camped in a tent.

没有,我们住在帐篷里。

We spent most of our time hiking in the mountains,...

我们的大部分时间都是在山里徒步…

...but on several evenings we went into town to look around and do some shopping.

…但有几个晚上我们会进城逛逛，买买东西。