闪电侠第一季 第16期：摆脱平凡

　　对应字幕：

　　I didn't do this. I swear to god, I didn't do this.

　　Dad, why are they taking you?

　　Barry, don't go in the house.

　　Where's mom? What's gonna happen to my son?

　　Dad!

　　Barry!

　　Dad!

　　Stay out of the house! Barry!

　　Joe, you know these people?

　　My daughter's best friends with their kid.

　　I'm sorry.

　　Mom.

　　Barry.

　　Mom!

　　So that's my story. I've spent my whole life searching for the impossible, never imagining that I would become the impossible.

　　So why come to me?

　　Something tells me you didn't just run 600 miles to say "Hi" to a friend.

　　All my life, I've wanted to just do more...Be more. And now I am.

　　And the first chance I get to help someone, I screw up.

　　What if Wells is right? What if I'm not a hero?

　　What if I'm just some guy who was struck by lightning?

　　I don't think that bolt of lightning struck you, Barry. I think it chose you.

　　I'm just not sure I'm like you, Oliver. I don't know if I can be some...Vigilante.

　　You can be better. Because you can inspire people in a way that I never could...