i have a cold. i have had a sore throat since yesterday, but i thought it might be from the people smoking at the bar satyrday night. i don't smoke so i am very sensitive to cigarettes. it's worse this morning,though.

我感冒了。昨天开始就喉咙痛，本来以为是星期六晚上酒吧太多人抽烟才会这样，因为自己不抽烟所以对烟味很敏感，没想到今天早上更严重了。

i was coughing all night and my nose is running. i'm stuffed-up, sneezing, and i have a headache. i hate being sick. i wanted to call in sick this morning, but i thought i might feel better if i went to work and stayed busy. i should have stayed home.

我整晚咳嗽流鼻涕，又是鼻塞打喷嚏又是头痛。生病真的很讨厌。本来早上想打电话请病假，可是又觉得如果去办公室忙，或许就会好一点。结果证明我应该待在家里才对。