增词法(十)
教程:笔译技巧与经验  浏览:2384  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
      2. 增加数词或其他词表示复数

      (1)The lion is the king of animals.

      狮是百兽之王。

      (2)The very earth trembled as with the tramps of horses and murmur of angry men.

      连大地都震动了,仿佛万马奔腾,千夫怒吼。

      (3)The mountains began to throw their long blue shadows over the valley.

      群山已在山谷里开始投下蔚蓝色长影。

      (4)Most were absorbed into the Russian empire through colonial expansion under the Tsars.

      大部分是在历代沙皇统治下,通过殖民扩张而并入俄罗斯帝国的。

    0/0
      上一篇:增词法(九) 下一篇:增词法(十一)

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)