Stanley: Hey! What happened?! My song was only half way through and it skipped to the next song.

Jack: I don't know what happened!

Stanley: You cancelled the song, didn't you, Jack?

Jack: No, I didn't. Really!

Stanley: Then, is the machine broken or...

skip (v.)

跳过，略过

cancel (v.)

取消

machine (n.)

机器，此指KTV播歌的机器

史丹利：嘿!怎么了?我的歌唱到一半就跳到下一首了。

杰　克：我不知道是怎么回事!

史丹利：杰克，是你切歌了对不对?

杰　克：不，我没有，真的。

史丹利：那是机器坏了还是……