双语新闻:中韩对日本首相向靖国神社供奉祭品表示遗憾
教程:2023年BBC新闻听力  浏览:22  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    China has expressed regret over Japanese Prime Minister Fumio Kishida sending a ritual offering to the notorious Yasukuni Shrine.

    中国对日本首相岸田文雄向臭名昭著的靖国神社供奉祭品表示遗憾。


    The Chinese Embassy in Japan called on the country to reflect on its war-time atrocities and discard militarism.

    中国驻日本大使馆呼吁日本反思战时暴行,摒弃军国主义。


    Meantime, the South Korean foreign ministry is also urging Japan to face up to history and show sincere remorse for its past actions.

    与此同时,韩国外交部也敦促日本正视历史,对过去的行为表示真诚的反省。


    The Yasukuni Shrine in central Tokyo honors 14 convicted Class-A criminals from World War II.

    东京市中心的靖国神社供奉着14名二战甲级战犯。


    It has long been a source of diplomatic friction between Japan and its neighbors.

    长期以来,它一直是日本与其邻国之间外交摩擦的根源。


    0/0
      上一篇:双语新闻:4月22日是地球日 下一篇:双语新闻:中国驻美大使称“修昔底德陷阱”并非不可避免

      本周热门

      受欢迎的教程