双语新闻:日元汇率波动,日媒称政府或已对汇市进行干预
教程:2023年BBC新闻听力  浏览:40  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
    The yen has been depreciating recently. According to a number of Japanese media reported on May 1, according to the calculation of market relevant people, the Japanese government and the central bank may have intervened in the foreign exchange market by buying yen and selling dollars on April 29, and carried out a scale of 5 trillion yen (about 229.5 billion yuan).
    近期日元持续贬值。据日本多家媒体5月1日报道,根据市场相关人士的推算,日本政府和央行可能在4月29日通过购入日元出售美元,对汇市进行了5万亿日元(约合2295亿元人民币)规模的干预。

    Earlier, Japanese Finance Minister Masatsu Kanda declined to comment on April 30 in response to a question about whether the Japanese government had intervened in foreign exchange.
    此前,日本财务省财务官神田真人4月30日在回答日本政府是否进行了外汇干预的问题时,表示不予置评。

    On April 29, the yen briefly fell below a record low of Y160 to the dollar before rebounding in the afternoon.
    4月29日,日元对美元汇率一度跌破160日元兑1美元的历史新低,随后又于当天下午反弹。
    0/0
      上一篇:双语新闻:英国将首位自愿寻求庇护者送往卢旺达 下一篇:双语新闻:以总理:无论是否与哈马斯达成协议,都将攻打拉法

      本周热门

      受欢迎的教程