A batch of vehicles from Chinese automaker Chery has become the first to receive a certificate of origin under the free trade agreement between China and Ecuador.
根据中国和厄瓜多尔的自由贸易协定,中国汽车制造商奇瑞的一批汽车成为首批获得原产地证书的汽车。
The value of the cars to be exported to Ecuador is about 6.4 million yuan, or about 900,000 U.S. dollars.
这些出口到厄瓜多尔的汽车价值约为人民币640万元,约合90万美元。
With the certificate of origin, around 150,000 yuan will be saved through exemption of import duties.
有了原产地证,可以免征进口关税,节省约15万元。
The FTA between China and Ecuador officially came into effect on May 1.
中国与厄瓜多尔自贸协定于5月1日正式生效。
The value of the cars to be exported to Ecuador is about 6.4 million yuan, or about 900,000 U.S. dollars.
这些出口到厄瓜多尔的汽车价值约为人民币640万元,约合90万美元。
With the certificate of origin, around 150,000 yuan will be saved through exemption of import duties.
有了原产地证,可以免征进口关税,节省约15万元。
The FTA between China and Ecuador officially came into effect on May 1.
中国与厄瓜多尔自贸协定于5月1日正式生效。