如何把英语词汇记牢
教程:口语学习经验分享  浏览:104
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
    非常关键的一点:词汇不是靠“背”下来的,而是靠“滚”下来的,一遍又一遍地来回“滚”,才能记下来。靠每天背一堆新单词来扩大词汇量,是不可取的:你今天背得滚瓜烂熟的单词,两个星期后还记得的,恐怕不到一半,再过几个月就更不好说了。记忆象压路机一样,要靠反复、来回来去的“滚动”、“滚压”,才会深深记录到脑海里。不要死记硬背,而要大批量来回反复地看。每天都把你的Excel 笔记多看几遍,尤其睡觉前一定翻一遍,早上一睁眼,躺在床上再快快翻一遍,这样会很快加深记忆。

    每天优先看“鲜货” ----- 今天刚摘下的东西,趁脑子里还有印象,赶紧记。每天都要看几百个新、旧句子 / 词组, 而且同一批内容连续来回看几天。过几天你开始看新的一批了,但照样每天回过头来把前一批句子、单词都快快地“捋”一遍。 到最后,你一看到第一个单词,那整个短语、例句已经在你脑子里跳出来了。这才算基本记住了,但今后几天还是每天飞快地扫一遍这部分的内容,加深记忆。同时,尽最大可能在写作和口语中拿来用(见下面)。

    1. 从“词汇宝典”死背下来的单词,一般你只得到了孤立的中文释义。你只知其一,不知其二,更不知道它该如何与其它词语搭配,那“正确运用”又从何谈起?所以很多人背了上万的单词,一旦需要写东西,却很可能照样觉得脑子里空空如也。

    而你按照上面说的那样从同一篇文章、同一本书中摘录的东西在Excel笔记中基本都是排在一起的,你每次翻看,每个expression/表达法、短语都带着上下文、带着动词介词搭配,甚至在你潜意识中还往往记得这句话在原文中出现的背景,这显然是非常具体的用法,便于你加深理解和体会各种词义和用法的不同。在这样的情况下反复滚压记下来的东西,也自然更容易记牢并学会应用。写作时词语枯竭、或张冠李戴把词汇用错地方的现象也会越来越少。

    2. 如果你真想不仅迅速提高自己的笔头表达能力、迅速减少各类语法、用词错误,那就坚持
    “现学现用,现用现学”:每天听、读完后,摘录文中的好词好句,并立即写、或口述一个短小的综述、或自己的感想/评论,尽可能多地利用刚刚学到手的好词好句 ---- 这才是真正的趁热打铁,学以致用:

    (1)现学现用 --- 你口述、写作的内容,是与你刚刚几分钟前读完听完的材料直接相关的,这就给了你大量的机会把刚刚摘录下的词语用到你的说、写之中,这个说、写的过程就又帮助你加深了印象和理解,词汇就不仅是“你认识它们”,而且“它们也认识你”,你今后就能自如驾驭它们了。

    (2)现用现学 --- 口述或写作时哪里卡住了、某个意思不知道该怎么用英文表达了,你很可能立刻就能从原文里找到答案,让你及时发现自己的问题、并且立刻解决。

    当天写完后不必多检查:因为刚写的东西,还清晰地留在脑子里,这不便于你发现自己的各种错误。但明天你对自己写的东西已经淡忘了一些,这时候回来仔细检查,就会更容易发现自己的错误。坚持每天写新的,推敲旧的,一开始可能会很受不了:“@#¥%&!我写出来的英语怎会如此悲剧!?” 那就更说明自己必须查、纠错了!如果在自己检查、修改完之后再去与别人交换着检查对方的作文,效果会更好。没什么可不好意思的,大家都在学,水平八斤对八两,谁怕谁?而且,让自己出过洋相、丢过脸的东西,最刻骨铭心,以后犯同样的错误的可能性大为降低。再说了,栽在一起学英语的学友面前,与在你的客户、老板、暗中较劲的同事面前栽跟斗,哪个“栽法”会让你脸面上更好看一些?对自己以前写的东西,建议你也时不常翻翻看看,不单挑错误,还要看看怎么能写得更好、把自己的写作再提高一个层次。比如,你可能最近又学到了新的、更精确凝练的表达法来重新写某一句或某一段话。“好文章不是写出来的,而是改出来的” ------千真万确。

    这个办法也完全适用于提高口语:自己坚持每天录几分钟的综述、或感想等,尽量使用这几天刚学到手的语汇,明天回来听今天的录音,纠错。很多练过一段日子口语的人都有一种感觉:“我用英语聊天好像问题不大,但是谈什么都无法深入:稍稍一深入,我就或者找不到合适的表达法、词汇了,或者无法迅速把自己的思想组织起来、并准确地表达”。按上面说的办法做,你把第一次的录音保存好,坚持这样练习几个月后,再回来听你自己的第一次录音,高下立见!
    无论是落笔写、还是口头综述,都是今后工作中非常有用的归纳、陈述能力:就如同学生们都讨厌有些老师冗长无趣的讲课一样,实际工作中大家都很忙,没人愿意听“转来转去说不完的车轱辘话”。长话短说,或歹话好说,本身就是重要的沟通技能。

    有人问:“那我每天练口语做了你说的录音,是不是写就可以免了”?答案取决于你的时间安排和自己的需求:口头练习的好处是产出的量(比写作)大,并逼你加快反应速度。但同时,口头练习的缺点是基本上容不得你多想,watch 和 look 究竟该用哪一个,你开口那一刻就要出来,你没时间去思考它们的词义、用法和搭配上的区别。 而写作则正相反:你产出的数量与口语相比很有限,但你能斟字酌句,确认词义及搭配,找到最恰当的句式、时态、语气等等。这些方面琢磨得多了,你开口时的错误自然就会逐步减少。所以只要时间允许,最好是两个都做,或隔天轮换。

    这样读书看报练听力,实际上融合了阅读、词汇增长、写作 / 口语、沟通技能的综合学习,各个环节紧密相扣,互为补充和配合,你学到的东西都是活的,你不仅明白而且会用,并且有助于你的长期记忆、提高你英语(和汉语)的沟通能力。
     
    上一篇:怎么做英语读书笔记最有效 下一篇:英语口语应试技巧

    本周热门

    受欢迎的教程

    下载听力课堂手机客户端
    随时随地练听力!(可离线学英语)