在大四下学期,开始阅读经济学人这本杂志。那个时候刚开始读的时候,有点吃力,阅读速度极慢,这除了跟语言本身的难度有关之外,还跟自身的硬件有关「如对专业知识的了解程度」。
为了改变这一现状,我又开始用大二的「精听VOA英语」的方法来攻破经济雪人。
具体做法:
第一步:选择精读的文章
浏览文章标题和摘要,确定自己感兴趣的内容。
第二步:不查词典,阅读文章
确定好内容之后,开始阅读文章第一段,试着去理解文章的想要表达的内容,遇到生词不要去查字典,可以利用上下文去猜猜生词的意思。
第三步:开始精读,精读第一段
为什么只精读第一段,因为通常第一段都包含了作者想要表达的意思,而且开头段也是花最多时间下去,也就是作者在写第一段的时候会费尽心思来吸引你的注意力。
怎么样去精读呢?
精读的做法分也是分三步:
1. 勤查字典
经济雪人为什么可以「长久不衰,越老越妖」,其中的一个最重要的原因是它每篇文章的遣词造句,都是精心打造。所以文章的单词和搭配需要好好研究一翻,特别是一些熟词僻意,熟词僻用。遇到这种词,多勤快查字典,查看例句。
2. 分析语法结构
经济学人的文章隔三差五就会出现一些长难句。遇到长难句,必要攻破,分析句子结构,找出主干「主谓宾」、从句成分等等。
3.句型仿写
经过上面两个步骤,已经对第一段的大意,单词,语法都大概掌握了。这时,要分析句子跟句子之间的关系,总结一些对自己今后写作有用的句型,然后进行造句仿写。