服务英语·飘香肉食 情景对话
对话1
S: What can I do for you, madam?
售货员:太太。需要帮忙吗?
A: I want to buy some meat. Any fresh meat here?
安迪:我想买些肉。这里有新鲜的肉吗?
* * *
S: Yes, this way, please. What kind of meat would you like to have?
售货员:这边请。您想要什么肉?
A: I'd like to have some chicken and beef. How much per kilo?
安迪:我想来点鸡肉和牛肉。多少钱一公斤?
* * *
S: 50 yuan for chicken and 68 yuan for beef.
售货员:鸡肉50元每公斤,牛肉68元每公斤。
A: OK. I will take two kilos beef and one kilo chicken. Will you please wrap up the meat for me?
安迪:好的。我买两公斤牛肉和一公斤鸡肉。你替我把肉包起来好吗?
* * *
S: No problem. Here you are.
售货员:没问题。给您。
A: Thanks. And here is the money.
安迪:谢谢。给你钱。
* * *
S: Ok. It's 186 yuan together. And you give me 200 yuan. I have to return you 14 yuan change. Here you are.
售货员:好的,一共是186元。你给我200元,我要还给你14元的找零。给你。
A: Yes. Thank you and goodbye.
安迪:是的。谢谢。再见。
* * *
S: Goodbye and welcome back.
售货员:再见,欢迎再来。
对话2
A: Do you want any meat today, Mrs. Bird?
波德太太,你今天要点肉吗?
B: Yes, please.
是的。
* * *
A: This lamb's very good.
这块羔羊肉很好。
B: I like lamb, but my husband doesn't.
我喜欢吃羔羊肉。但我丈夫不喜欢。
* * *
A: What about some steak? This is a nice piece.
来些牛排好吗?这块很好。
B: Give me that piece, please. And some mince, too.
请给我那一块吧。我还要一些肉馅。
* * *
A: OK. How much would you like to have?
您想要多少呢?
B: I'd like to have two kilograms.
我想要两公斤。
* * *
A: OK. Two kilograms … Here you are.
好的。两公斤……给您。
B: How much are they, altogether?
一共多少钱?
* * *
A: Let me see, please. It's 120 yuan altogether.
请让我先算一下。一共120元。
B: Here is the money.
给你钱。
* * *
A: Thanks, and welcome back again.
多谢,欢迎再来。