服务英语·接待处 知识加油站
1.称呼,问候礼仪必不可少。要给顾客留下良好的第一印象,也为后面的介绍和推荐铺平道路。切忌态度散漫,傲慢无礼,对顾客不理不睬。问候的方法有很多,如:
How do you do, may I help you? 您好,我可以帮您吗?
Welcome. Xinxin travel agency is ready to offer service at any time. 欢迎光临,新新旅行社随时为您服务。
Good morning, you can read the latest guidebook of our travel agency. 上午好,请看一下我们旅行社最新的旅行指南。
2.客户来旅行社要先询问是否有预订,若有提前预订,一定要认真核实具体信息,如姓名、电话、证件号等等。若发现预订信息有错应及时纠正,以免给双方造成损失。如:
We have to affirm the client's information. Can I have your name please? 我们需要确认一下顾客信息。请问您叫什么名字?
Can you tell me your telephone number? 请问您的电话号码是多少?
What's your ID card number? 您的身份证号码是多少?
3.为顾客推荐旅游路线时一定要态度友好,并且有耐心。为顾客提供多种选择方案,提供详细的线路信息,从而使对方做出满意的选择。积极满足顾客提出的要求,提供顾客最满意的服务。如:
R: Our travel agency provides traveling lines both domestic and abroad. What about an overseas travel? Those European countries are very popular.
R: 我们旅行社提供国内以及国际旅游线路。去国外旅行怎么样?那些欧洲国家都非常受欢迎。
C: No, I prefer a domestic one.
C: 不,我还是想在国内旅行。
R: OK, then, Beijing, Shanghai and Hainan are all good choices.
R: 好的,那么北京、上海以及海南都是不错的选择。
C: There are too many people in those big cities and they are too noisy. I'd like someplace nearby to the nature.
C: 那些大都市人太多并且也太嘈杂了,我想去一些接近大自然的地方。
R: Let me see... what about Shenzhen?
It has both urban and natural scenery.
R: 让我看一下……那么深圳怎么样?那里既有大都市也有自然风光。
C: This sounds good.
C: 这个听起来不错。