BBC双语新闻:长征三号乙火箭成功完成第100次发射
教程:2023年BBC新闻听力  浏览:146  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    BBC新闻服务一直以其客观性、公正性和准确性而备受赞誉。多年来,BBC新闻以其高质量的新闻报道和深度分析,为观众提供了获取世界最新动态的重要渠道。整理了近期实时相关资讯:长征三号乙火箭成功完成第100次发射的相关内容中英文对照版,帮助大家更好的学习英语!

    英文原文

    China launched a Long March 3B carrier rocket on Tuesday afternoon from the Xichang Satellite Launch Center in Sichuan province to place an experimental satellite in space, according to China Aerospace Science and Technology Corp.

    据中国航天科技集团公司消息,周二下午,中国在四川省西昌卫星发射中心发射了一枚长征三号乙运载火箭,将一颗试验卫星送入太空。

    The rocket blasted off at 1:56 pm and soon deployed the satellite, named Communication Technology Demonstrator 13, into its preset orbit, the State-owned space contractor said in a news release.

    国有航天承包商在新闻稿中表示,火箭于下午1点56分发射升空,很快将名为“通信技术试验卫星十三号”的卫星送入预定轨道。

    The flight marked the 100th launch of the Long March 3B model, making it the first of all Chinese rocket types to achieve this feat. All 100 of its missions were conducted from the Xichang spaceport.

    此次发射标志着长征三号乙型号火箭的第100次发射,使其成为首个完成这一壮举的中国火箭型号。其所有100次任务均在西昌航天发射场进行。

    以上便是BBC新闻:长征三号乙火箭成功完成第100次发射的相关内容!通过了解这则新闻,可以学习相关的英语词汇和短语。

    0/0
      上一篇:BBC双语新闻:中国制造业现持续复苏迹象 下一篇:BBC双语新闻:中欧班列达成历史性里程碑

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)