中级听力面向有一定英语基础的学习者。本期的听力训练会带来用将来进行时进行对话的情景材料，请结合mp3以及下方的原文和翻译，开始今天的中级听力练习吧！

听力原文及翻译

A: Lucy, I will be spending most of the time with Carl, won't you feel left out?

A：露西，我会花大部分时间陪卡尔，你不会觉得被冷落了吗？

B: I don't mind being the third wheel, I'll be busy taking pictures and seeing the sites. You won't even know that I'm there.

B：我不介意当电灯泡，我会忙着拍照和看风景。你甚至都不知道我在那里。

A: I don't know Lucy, Carl and I will be wanting to have some private romantic dates.

A：我不知道，露西，卡尔和我是想一些私人的浪漫约会。

B: There, I've booked it. Now I'll be having a great spring break in New York City next week, too.

B：好了，我已经订好了。下周我也要在纽约度过一个美好的春假。

A: Lucy, you didn't even figure out where you will be staying.

A：露西，你甚至还没想好要住在哪里。

B: Where will you and Carl be staying?

B：你和卡尔会住在哪里？

A: We will be staying at the Roosevelt Hotel, but it's very expensive. We only got a good deal because we booked it early.

A：我们会住在罗斯福酒店，但那里很贵。我们订得很早，所以才得到这么好的优惠。

B: Maybe I can stay there too, I'm sure that my parents would help me pay for it.

B：也许我也可以住在那里，我相信我父母会帮我付钱的。

以上就是本期中级听力的内容，希望对您的听力水平有所帮助。坚持收听本栏目，我们每日都会为你带来新鲜的情景听力!您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语水平。