中级听力面向有一定英语基础的学习者。本期的听力训练会带来工作中迟到的情景话题,请结合mp3以及下方的原文和翻译,开始今天的中级听力练习吧!
听力原文及翻译
Carl: He already missed a pop quiz in several assignments I handed out, if he does come back to class, he's going to have to do a lot of work to catch up.
卡尔:他已经错过了我布置的几项作业的突击测验,如果他回来上课,他将不得不做很多工作来赶上进度。
Sue: That's really strange. He seems like a very good student to me, he picks things up quickly, he's aced every assignment.
苏:这真的很奇怪。在我看来,他是个非常好的学生,他学东西很快,每项作业都拿了高分。
Carl: I'm really worried about him, he's only a freshman, and if he keeps skipping his classes, then he might not graduate. He would have to drop out of school!卡
尔:我真的很担心他,他只是个大一新生,如果他继续逃课,那么他可能毕业不了。他不得不辍学!
Sue: Why don't you ask him why he's been absent, he seems like such a hard worker and eager beaver in my class. So I'm sure there is a good explanation.
苏:你为什么不问问他为什么缺课,他看起来在我的课上很努力,很勤奋。所以我相信一定有一个很好的解释。
Carl: I hope you're right, I'll go talk to him.
卡尔:我希望你是对的,我会去和他谈谈。
以上就是本期中级听力练习,希望对您的听力水平有所帮助。坚持收听本栏目,我们每日都会为你带来新鲜的情景听力!您也可以访问网站主页,获取最新的英语学习资料,全方位提升英语水平。