英语笑话

807　There must be some mistake 这一定是弄错了

Every year on our wedding anniversary my wife and I celebrated by staying at the same hotel. On our 25th anniversary we booked our usual room. But when the hotel's bell captain escorted us upstairs, we were in for a big surprise. “There must be some mistake,” I said. “This looks like the bridal suite.” “It's okay,” the bell captain reassured me. “If I put you in the ballroom, that doesn't mean you have to dance.”

每一年的结婚纪念日我和太太都要住在同一家旅馆里庆祝。在庆祝银婚的时候，我们订了我们通常订的房间。但是，当旅馆的侍者带我们上楼的时候，我们大吃一惊。我说：“这一定是弄错了。这间房间看上去像是新娘套房。”侍者安慰我说：“这没关系。如果我带你到舞厅，这并不意味着你一定要跳舞。”