英语笑话

806　You got the house 你分得了房子

Once my divorce was final, I went to the local Department of Motor Vehicles and asked to have my maiden name reinstated on my driver's license. “Will there be any change of address?” the clerk inquired. “No,” I replied. “Oh, good,” she said, clearly delighted. “You got the house.”

我的离婚手续办完以后，我来到附近的机动车管理署，要求他们把我驾驶执照上的姓氏改回娘家的姓。办事员问我：“地址要不要改？”我回答说：“不用改。”她很高兴地说：“噢，好，你分得了房子。”