Unit 2 Everyday Topics for the Olympic Games
[00:06.05]第二单元: 日常交际奥运用语八题
[00:12.09]Part 1  Greetings and Introductions
[00:16.77]第一部分:问候与介绍
[00:21.45]I.Useful expressions
[00:25.17]I.实用表达
[00:28.89]1.Hello!Hi!
[00:32.82]1.你好!
[00:36.75]2.Good morning!
[00:39.18]2.早上好!
[00:41.61]Good afternoon!
[00:44.15]下午好!
[00:46.68]Good evening!
[00:49.25]晚上好!
[00:51.83]3.How do you do?
[00:54.11]3.您好!
[00:56.40]4.How are you?
[00:58.83]4.您好吗?
[01:01.26]Fine,thank you,And you?
[01:04.84]很好,您呢?
[01:08.41]Not too bad.
[01:10.99]还行吧.
[01:13.56]So-so,the usual.
[01:17.19]一般般,老样子.
[01:20.82]Terrible./Awful.
[01:23.85]糟糕透了.
[01:26.88]5.Goodbye.
[01:29.22]5.再见.
[01:31.56]Bye-bye.
[01:33.74]再见.
[01:35.92]Bye.
[01:38.14]再见.
[01:40.36]See you later.
[01:43.04]回头见.
[01:45.72]See you.
[01:48.06]再见.
[01:50.39]Take care.
[01:53.62]再见.多保重.
[01:56.85]Good night.
[01:59.77]再见.晚安.
[02:02.70]6.This is Mr. White.
[02:06.63]6.这位是怀特先生.
[02:10.56]7.Let me introduce myself.
[02:14.90]7.请允许我自我介绍一下.
[02:19.23]8.Hello,I’m Wang Ping.
[02:23.26]8.你好,我是王平.
[02:27.28]My name’s Susan Green.
[02:31.21]我叫苏珊.格林.
[02:35.14]9.What’s your name?
[02:38.38]9.您叫什么名字?
[02:41.62]Could/May I have your name?
[02:46.09]请问您的大名?
[02:50.55]Your name,please?
[02:53.87]请问您的大名.
[02:57.19]10.Glad to see you.
[03:00.45]10.很高兴认识您.
[03:03.72]Nice to meet you.
[03:07.05]认识您太好了.
[03:10.38]II.Dilogue
[03:13.10]II.对话
[03:15.81]1)A:Hello,Mr.Black.
[03:17.93]1)A:布莱克先生,你好!
[03:20.05]B:Hello,Mrs.Brown.
[03:22.07]B:布朗太太,你好!
[03:24.09]2)A:Hi,Jane.How are you?
[03:26.17]2)A:简,你好吗?
[03:28.25]B:Fine,thank you.And you.
[03:31.19]B:很好,谢谢.你好吗?
[03:34.13]A:Very well,thank you.
[03:36.10]A:很好,谢谢.
[03:38.07]3)A:Excuse me.Are you Miss Green?
[03:40.50]3)A:请问,您是格林小姐吗?
[03:42.93]B:Yes.I am.
[03:44.97]B:是的,我是格林.
[03:47.00]A:May I introduce myself?I’m Wang Ping
[03:49.98]A:请允许我介绍一下自己,我叫王平.
[03:52.96]B:Glad to meet you,Mr.Wang Ping.
[03:55.74]B:很高兴认识您,王平先先.
[03:58.52]A:Glad to meet you,too
[04:00.40]A:认识您我也很高兴.
[04:02.29]4)A:Morning,Mr.White.
[04:04.06]4)A:怀特先生,早上好!
[04:05.84]B:Morning,Mr.Lu.
[04:07.81]B:陆先生,早上好!
[04:09.78]A:This is my wife.
[04:11.56]A:这是我的夫人.
[04:13.34]B:How do you do,Mrs.Lu?
[04:15.62]B:陆夫人,您好!
[04:17.91]C:How do you do,Mr.White?
[04:20.18]C:怀特先生,您好!
[04:22.45]Part 2  Directions
[04:25.78]第二部分:问路
[04:29.11]I.Useful Expressions
[04:32.94]I.实用表达
[04:36.77]1.Go straight on/forward.
[04:41.20]1.一直向前走.
[04:45.62]2.Turn left/right.
[04:49.89]2.左转/右转.
[04:54.16]3.Turn left at the next light.
[04:58.84]3.在下一个红绿灯处左转
[05:03.52]4.Turn right at 2nd crossing.
[05:08.35]4.在第二个路口右转.
[05:13.18]5.Go north on this road.
[05:17.45]5.沿着这条路往北走.
[05:21.72]6.Walk two blocks down this street.
[05:26.00]6.(沿这条街)过两个街区
[05:30.27]7.It’s on the right side of the street.
[05:35.14]7.(那个地方)位于街右侧
[05:40.01]8.It’s the third house from the corner.
[05:45.34]8.就是从拐弯处数第三栋房子.
[05:50.67]9.It’s half an hour’s bus ride from here.
[05:56.34]9.从这里坐公共汽车要用半个小时.
[06:02.01]10.It’s about 2 kilometers away from your hotel.
[06:07.88]10.离你的饭店约有2公里.
[06:13.76]11.It’s at the end of this street.You can’t miss it.
[06:19.83]11.就在街的尽头,不会找不到的.
[06:25.91]II.Dialogues
[06:28.89]II.对话.
[06:31.86]1)A:Excuse me,but how can I get to the swimming stadium?
[06:35.25]A:打扰一下,去游泳馆怎么走?
[06:38.63]B:Go straight on.It’s at the end of this street.
[06:41.96]B:一直走,到头就是了.
[06:45.29]A:Thank you very much.
[06:47.17]A:谢谢.
[06:49.05]B:You are welcome.
[06:50.72]B:不客气.
[06:52.40]2)A:Could you tell me where the shooting stadium is?
[06:55.43]2)A:请问射击馆在哪?
[06:58.46]B:Sure.Go straight on,and turn left at the 2nd crossing.
[07:03.08]B:一直走,到第二个路口左转,
[07:07.70]It’s on the right side of the street.
[07:09.99]就在路的右侧.
[07:12.27]A:I see.Thanks a lot.
[07:14.46]A:知道了,谢谢.
[07:16.64]B:My pleasure.
[07:18.17]B:不客气.
[07:19.69]3)A:How far is the National Olympic Sport Center from here?
[07:23.23]3)A:奥体中心离这儿多远?
[07:26.77]B:It’s about 3 kilometres away from here.
[07:30.19]B:大约三公里.
[07:33.62]A:And how can I get there?
[07:35.75]A:去那儿怎么走?
[07:37.87]B:I think you’d better take a taxi.
[07:40.55]B:我想你最好还是打车去.
[07:43.23]4)A:I want to go back to the Olympic Athletes Village,
[07:46.47]4)A:我要回奥运村去,
[07:49.71]but I am afraid I’ve lost my way.
[07:52.63]可是我好像迷路了.
[07:55.56]B:Don’t worry.It is not far from here.I’ll take you there.
[07:59.90]B:别担心,奥运村离这儿不远,我带你去.
[08:04.23]A:Thank you very much.You are so kind.
[08:06.86]A:太谢谢了,您真是太好了.
[08:09.48]B:It’s my pleasure.
[08:11.31]B:别客气.