初级口语:老友记台词跟读训练-飞在天上的超能狗
教程:初级口语教程  浏览:59  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    瑞秋马上就要登机去韦尔了,这时钱德勒来告知大家,那个巨大的超能狗气球飞到了空中。今天的初级口语练习将会为您带来《老友记》这一场景下的剧中原音,结合mp3以及下方的原文和翻译,开始今天的口语练习吧!

    原文及翻译

    Rachel: Okay, goodbye you guys! Thanks for everything! Oh, god, oh sorry!

    瑞秋:好的,再见!谢谢你们做的一切!哦,天啊,对不起!

    Chandler: The most unbelievable thing has happened, Underdog has gotten away!

    钱德勒:刚刚发生了一件最不可思议的事情,超能狗飞走了!

    Joey: The balloon?

    乔伊:那个气球吗?

    Chandler:No no, the actual cartoon character. Of course the balloon! It's all over the news, right before he reached Macy's, he broke free and was spotted flying over Washington square park. I'm going to the roof, who's with me?

    钱德勒:不,是那个卡通人物。当然是气球!新闻里到处都是,就在它到达梅西百货之前它挣脱了束缚,现在正在经过华盛顿广场公园。我要去屋顶看,谁和我一起去?

    Rachel: I can't, I gotta go!

    瑞秋:我不能去,我得走了!

    Chandler:Come on, an 80 foot inflatable dog loose over the city? How often does that happen?

    钱德勒:拜托,一只 80 英尺高的充气狗在城市上空飞翔?这种事经常发生吗?

    Phoebe: Almost never!

    菲比:几乎不发生!

    Monica: Got the keys...

    莫妮卡:拿上钥匙。

    Rachel: Okay!

    瑞秋:好吧。

    以上就是本期的初级口语练习内容,关注本栏目,我们每天都会为您带来一段练习助您提升口语水平。您也可以访问网站主页,获取最新的英语学习资料,全方位提升英语能力。

    0/0
      上一篇:初级口语:老友记台词跟读训练-第三种土豆做法 下一篇:初级口语:老友记台词跟读训练-锁在门外

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)