诗歌翻译:杨玉环-《赠张云容舞》英文译文
教程:诗歌散文  浏览:687  
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
      小编导读:《赠张云容舞》是唐朝时期的一首七言诗,作者是杨玉环,该作品出自《全唐诗》卷五。

      杨玉环.jpg

      《赠张云容舞》 杨玉环

      罗袖动香香不已,

      红蕖袅袅秋烟里。

      轻云岭上乍摇风,

      嫩柳池边初拂水。

      Dancing

      Wide sleeves sway.

      Scents,

      Sweet scents

      Incessant coming.

      It is red lilies,

      Lotus lilies,

      Floating up,

      And up,

      Out of autumn mist.

      Thin clouds

      Puffed,

      Fluttered,

      Blown on a ripping wind

      Through a mountain pass.

      Young willow shoots

      Touching

      Brushing

      The water

      Of the garden pool.

    0/0
      上一篇:诗歌翻译:李白-《三五七言》英文译文 下一篇:诗歌翻译:苏轼-《书临皋亭》英文译文

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)