双语诗歌|叶芝：记忆 Memory

听力课堂网轻松阅读

双语诗歌|叶芝：记忆 Memory

教程：诗歌散文浏览：1715

提示：点击文章中的单词，就可以看到词义解释

Memory	记忆
One had a lovely face,	这一位有着可爱的容貌，
And two or three had charm,	那几位有着迷人的气质，
But charm and face were in vain	但这些都是徒劳，
Because the mountain grass	因为山坡的青草
Cannot but keep the form	只会保留住
Where the mountain hare has lain.	那山兔躺过的压痕。