听遍美国灾难性新闻--火灾在新年庆祝中爆发
教程:听遍美国  浏览:2206  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    听力原文

    A Fire Took Place at New Year’s Celebration

    The Netherlands: A fire at a New Year’s celebration(1) near Amsterdam killed at least 5 people and injured 130 more. Officials say about 700 young people were celebrating in the three-level building at the port of Volundem. The fire spread quickly through the third floor. Dutch police are investigating(2) reports that all but one of the building’s emergency(3) doors were blocked(4).


    听音瓶颈词汇

    1.celebration []n.庆祝;庆典
    2.investigate []v.调查
    3.emergency[]n.紧急情况;突然事件
    4.blocked[]adj.堵塞的;被封锁的

    听音超级句型

    The fire spread quickly through the third floor.
    大火很快蔓延到三楼。

    Police are investigating reports that all but one of the building’s emergency doors were blocked.
    警方对此进行了调查后报告说,情况发生时大楼里除一扇紧急出口外其余都被堵塞了。

    参考译文

    火灾在新年庆祝中爆发

    荷兰消息:在人们庆祝新年之际,阿姆斯特丹附近的一场大火夺走了至少五个人的性命,130多人受伤。官方称当时大约有700名年轻人在福伦丹港一栋三层高的大楼里举行庆祝活动。大火很快蔓延到三楼。荷兰警方对此进行了调查后报告说,大火发生时大楼里除一扇紧急出口外,其余都被堵塞了。

    0/0
      上一篇:听遍美国灾难性新闻--圣海伦斯火山爆发20周年纪念 下一篇:听遍美国灾难性新闻--一艘船在土耳其南部海岸附近沉没

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)