听遍美国政治新闻--日本实施新的政府结构
教程:听遍美国  浏览:1228  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    听力原文

    Japanese Government Has a New Structure

    The Japanese government has a new structure(1) which takes effect Saturday. The changes are designed to give politicians, not administrators【行政人员】, more control of policy. The Prime Minister is to have more power. Several state minister positions are being created to help cabinet ministers form policy. Japanese government agencies and ministries【部门】will be cut from 23 to 13. Several agencies with similar responsibilities will be joined. Observers say the once powerful Finance Ministry will lose a lot of power. A new council on economic and fiscal(2)policy will propose the national budget of Japan. Supporters of the changes say they will cut costs and speed up decision-making. But critics【批评人士】say the huge ministries will be difficult to control.


    听音瓶颈词汇

    1. structure[] n.结构
    2. fiscal [] adj.财政的

    听音高级短语

    take effect 生效
    speed up 加快

    听音超级句型

    Agencies with similar responsibilities will be joined.
    职能相似的机构将被合并。

    参考译文

    日本实施新的政府结构

    日本新的政府结构将在星期六开始生效。此次改变赋予了政治家而不是行政官员,更大的政策控制权利。首相也有了更大的权利。还设立了几个专门帮助内阁大臣制订政策的国家大臣。日本的政府机构和部门也将由原来的23个削减为13个。职能相似的机构将被合并。观察家说曾经重权在握的财政大臣将会失去很多的权利。一个新的经济和财政政策委员会将掌管国家的财政预算。支持人士说这些变动将会减少开支,加快决策速度。但是批评人士则说庞大的政府部门将会不容易操作。

    0/0
      上一篇:听遍美国政治新闻--泰国国会选举 下一篇:听遍美国政治新闻--象牙海岸共和国政府命令进入戒严状态

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)