听力原文
Cholera Continues to Spread in Southern Africa
And in health news: Cholera(1)continues to spread in Southern Africa. The government of Mozambique says more than 50 people have died from the bacterial(2) disease since August. Health Minister Aida Libombo says that at least 2,300 cases of Cholera were reported after recently flooding(3) . New cases have also been reported in South Africa, Swaziland, Malawi, Tanzania, and Zambia.
听音瓶颈词汇
1. cholera [] n.霍乱
2. bacterial [] adj.细菌性的
3. flooding [] n.泛滥
听音高级短语
die from 因……而死
听音超级句型
More than 50 people have died from the bacterial disease since August.
自八月份以来,50多人死于这类细菌性疾病。
参考译文
霍乱继续在非洲南部蔓延
卫生新闻:霍乱继续在非洲南部传开。莫桑比克政府说自八月份以来已有超过50人死于这类细菌性疾病。卫生部长阿达•利伯说在最近的传播泛滥后至少发现了2300例霍乱疾病。同样在南非、史瓦济兰、马拉维、坦桑尼亚、赞比亚也发现了新的病例。