听力原文
Turkey government troops clashed with the rebels
In Turkey: Newspaper and television reports say about 10,000 the government troops have crossed the border into northern Iraq. The reports say the Turkish troops plan to attack(1) bases of the rebel Kurdish Workers Party. A private Turkish television station says government troops have clashed(2) with the rebels. This has not been independently【独立地】 confirmed. Turkey says it keeps a security(3) force inside northern Iraq to prevent attacks across the border by the Kurdish Workers Party. There have been few such attacks since jailed(4) rebel leader Abdula Urchelan called for an end to the fighting.
听音瓶颈词汇
1. attack [] v.袭击
2. clash [] v.冲突;抵触
3. security [] n.安全;保安
4. jail [] v.监禁
听音超级句型
Government troops have clashed with the rebels.
政府军与反叛军展开了交锋。
参考译文
土耳其政府军同反叛武装进行交火
土耳其消息:电台和报纸纷纷报道说约一万政府军队已经越过伊拉克北部边界。报道说土耳其军队打算袭击叛军库德工人党的基地。土耳其一家私人电视台报道说政府军与叛军展开了交锋,但双方都没有确认。土耳其方面表示在伊拉克北部境内部署了安全部队以防反政府武装库德工人党过境袭击。自从被捕的反叛领导人Abdula Urchelan要求停火后,这种袭击事件很少发生。