听遍美国经济新闻--商务时刻
教程:听遍美国  浏览:1526  
  • 00:00/00:00
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释

    听力原文

    Business Minute

    CNN FN Business Minute, I’m John Martin. The head of the International Monetary Fund says that the cut in interest rates by the European Central Bank is needed to boost(1) the slowing economy of the 12 countries that share the Euro. The ECB decided last week to keep the interest rate unchanged at four and three quarters percent despite slowing growth and tumbling(2) world stock markets. ECB is the only major Central Bank resisting a rate cut. US manufacturing is expected to have declined(3) for an eighth consecutive(4) month in March. The National Association of Purchasing Management releases its numbers today. The Washington Post reports that demand for high tech employees fell 44% in the past year. A study by the Information Technology Association of America finds technology workers are still in need, but changing market conditions have softened(5) the demand. And Wall Street is looking to post a better second quarter. The Dow ended the last day of the first quarter up 79 points. For the CNN FN Business minute, I’m John Martin.


    听音瓶颈词汇

    1. boost [] v.促进
    2. tumbling[] n. (价格等的)暴跌
    3. decline [] v.下降
    4. consecutive[] adj.连续的
    5. soften[] v.变弱;减缓

    听音高级短语

    interest rate 利率
    Central Bank 中央银行
    stock market 股市
    in need 需求地

    听音超级句型

    The cut in the interest rate by …is needed to boost the slowing economies of…
    …对利率的削减对促进缓慢的…经济发展是必要的。

    …is expected to decline for an eighth consecutive month in March.
    …被预期在三月份将继续连续第八个月时间的衰退。

    参考译文

    商务时刻

    CNN FN商业新闻,我是约翰•马丁。国际货币基金组织的负责人表示为帮助推动欧洲12个欧元国家缓慢的经济发展,欧洲中央银行减低利率是必要的。尽管经济的缓慢增长及世界股市下滑,欧洲中央银行于上周决定维持利率在4.75%不变。欧洲央行是唯一一家抵制减低利率的主要央行。美国制造业被预期在三月份将继续连续第八个月时间的衰退。今天国家采购管理委员会宣布了其统计的数字。华盛顿邮报报道说,在过去的一年里市场对高科技职员的需求下降了44%。一份由美国信息技术委员会所做的调查发现技术性工人的需求量仍然很大,但变化莫测的市场行情使需求减缓。华尔街正观望一个发展较好的第二季度。 截至昨天为止第一季度的道琼斯指数上升了79点。我是约翰•马丁为你报道CNN FN商业新闻。

    0/0
      上一篇:听遍美国娱乐新闻--谁想成为百万富翁 下一篇:听遍美国经济新闻--财经周末

      本周热门

      受欢迎的教程

      下载听力课堂手机客户端
      随时随地练听力!(可离线学英语)