A:OK,let's have a look ... here we are,Mr Trent. Tell me, how would you like to withdraw your money?
好,让我们看看......行了,Trent先生。告诉我,您想怎么样取回您的钱?
B:Yes, please. I think Travellers Cheques are the best bet.
好的,麻烦你了。我想旅行支票是最好的选择。
A:Very good, Mr Trent. If you are going to be travelling long distances I would always recommend Traveller's Cheques.
很好,Trent先生。如果您要长距离旅行的话,我会推荐旅行支票。
B:Do you offer insurance for that? And if so,how much is it? I think it's best to be protected, after all, you never know what could happen.
你们为此提供保险吗?如果提供,是多少钱?我觉得最好是有保障,毕竞,你永远不知道会发生什么事情。
A:Don't worry about that, you are already covered. If they are lost or stolen, we replace them for free. I hope you will return one day.
别担心,您已经上保险了。如果这些旅行支票丢失或被盗的话,我们会免费补发,我希望您有一天会回来。
B:If I ever have the opportunity to return,I'll be back in a flash.
如果我有机会回来的话,我马上就回来。