2--You used it all up already?

1--I bought my favorite artists' albums today.

2--You must really like their music.

1--I do! There is no other like it.

2--Have you ever watched a live concert?

1--No, but I hope to, someday!

2--Until then, maybe you should refill your iTunes card.

1--I think I'll just use it all up again.

2--Then maybe you have all you need for now.

1--I'm going to look up her concerts on YouTube!

2--That's a better idea!

===================================
注解：
 
1.refill再充满
2.artists' albums艺术家的专辑
3.use it all up again再次用光 

===================================
译文：

1--我为iTunes用光了我的钱!

2--你已经全用光了吗？

1--今天我买了我最喜欢的艺术家的专辑。

2--你一定很喜欢他们的音乐。

1--我确实喜欢。没有人比我更喜欢。

2--你有看过现场音乐会吗?

1--没有,但我希望,有一天!

2--在那之前，或许你应该充满你的iTunes卡

1--我想我会把它再次用光。

2--那么或许你会拥有你现在需要的一切。

1--我要去在YouTube上看她的演唱会!

2--这是一个更好的主意!