1--Can I borrow five bucks?
 
2--No!
 
1--Come on! I'll pay you back on Tuesday.
 
2--Last time I lent you money, you never paid me back.
 
1--I promise if you lend me five dollars today, I will repay you in full next week.
 
2--Ok, but I'm taking your skateboard as collateral.
 
1--Fine! I can't believe you don't trust me.
 
2--It's nothing personal, just business.
 
===================================
注解：
 
1.borrow借
2.promise许诺
3.collateral抵押品
 
===================================
译文：
 
1--能借给我5美元吗？
2--不行！
1--拜托！我周三就会还给你。
2--上次你借我钱，到现在还没有还。
1--我保证我今天借你5美元，我下周一定还给你。
2--好吧，我拿你的滑板鞋作为抵押品。
1--好吧！我不敢相信你竟然不相信我。
2--这个和个人无关，只是交易。