1--Good morning.
2--Good morning. This is Mary Brown. I am calling from New York.
1--How can I help you?
2--I am trying to get hold of Mr. Chen. Is he available?
1--I will just find out for you, Madam. Hello, are you still there? Unfortunately, Mr. Chen is not available at the moment. Would you like me to put you through to Mr. li?
2--Yes, please. It's very kind of you.
1--You are welcome.
===================================
注解:
1.get hold of设法和…取得联络
2.available可找到的
3.find out找出
===================================
译文:
1--早上好。
2--早上好。我是玛丽·布朗。我是从纽约打过来的。
1--有什么我可以帮您的吗?
2--请帮我找陈先生接电话。他在吗?
1--女士请稍等,我帮您转接。您好,请问您还在吗?非常抱歉,陈先生现在不在。您需要我帮您转接到李先生那里么?
2--好的,非常感谢,您真是太好了。
1--不客气。
2--Good morning. This is Mary Brown. I am calling from New York.
1--How can I help you?
2--I am trying to get hold of Mr. Chen. Is he available?
1--I will just find out for you, Madam. Hello, are you still there? Unfortunately, Mr. Chen is not available at the moment. Would you like me to put you through to Mr. li?
2--Yes, please. It's very kind of you.
1--You are welcome.
===================================
注解:
1.get hold of设法和…取得联络
2.available可找到的
3.find out找出
===================================
译文:
1--早上好。
2--早上好。我是玛丽·布朗。我是从纽约打过来的。
1--有什么我可以帮您的吗?
2--请帮我找陈先生接电话。他在吗?
1--女士请稍等,我帮您转接。您好,请问您还在吗?非常抱歉,陈先生现在不在。您需要我帮您转接到李先生那里么?
2--好的,非常感谢,您真是太好了。
1--不客气。