2--What? Won't you have more rinks?
 
1--I'd love to, but I have to get up early tomorrow and get to the office on time.
 
2--Oh! I'm sorry, but I wish you could stay.
 
1--Thank you for a very enjoyable evening and your hospitality.
 
2--Don't mention it. You can come whenever You are free.
 
===================================
注解：
 
1.get up起床   
2.on time按时    
3.hospitality款待
 
===================================
译文：

1--我想到时间了，我们得走了。
2--什么？你不能再多喝点？
1--我很想，但是明天还得早起，按时到办公室。
2--哦，对不起，但是我希望你能留在这儿。
1--非常感谢你的热情招待，让我度过了一个愉快的晚上．
2--不客气。什么时候有空再来。