1--Just whose fault is this damage?

2--The order was in good shape when it left out factory.

1--It certainly didn't arrive here that way.

2--We'll make it right with you, of course.

1--How about taking the damaged portion at a lower price?

2--What kind of price did you want?

1--I was thinking of 30% off.

2--That will probably be Ok.

===================================
注解：  

1.fault责任 
2.damage损坏
3.portion一部分

===================================
译文：

1--这次的损坏究竟是谁的责任呢？
2--货出厂时都是完好无缺的啊。
1--迭到这儿时可不是那样！
2--真相如何，我们一定会让你知道。
1--损坏的那一部分就算便宜一点，如何？
2--你想要多少呢？
1--打个7折吧。
2--应该可以吧。