1--Are you ready to order now, Sir?

2--May I have the menu, please?

1--Yes, here you go.

2--I'd like to hcrve some local specialties. Would you recommend for me, please?

1--Sure, the Huanghe carp with sugar and vinegar is famous in our restaurant.

2--OK. We'll take it.

1--Anything else?

2--A fried crisp chicken and an eggplant with chili sauce.

1--How about drink?

2--Coffee, only black coffee.

===================================

注解：

1.order点菜  

2.local specialties地方特色菜    

3.famous出名的

===================================

译文：

1--先生，现在点菜吗？

2--请给我看一下菜单好吗？

1--好的，给您。

2--我们想吃当地特色菜，请你推荐一下好吗？

1--当然可以，糖醋黄河鲤鱼是我们餐馆的名菜。

2--好的，来一份。

1--还要点别的菜吗？

2--再要一盘香酥鸡和一份鱼香茄子。

1--喝点什么？

2--只要杯清咖啡。