1--May I speak to Mr.Huang, please?
2--I'm sorry. Mr.Huang is quite busy right now. Could I pass him the message?
1--Well, you see, I won't be able to keep my 9:00 appointment today. Do you think I could see him tomorrow?
2--Let me see. He's free from 3:00~4:30 tomorrow afternoon. Can you make it then?
1--Yes, of course. Thank you very much.
2--You're quite welcome. Thank you for calling. Bye-bye.
===================================
注解:
1.right now现在
2.appointment约定
3.of course当然
===================================
译文:
1--请问我可以和黄先生讲话吗?
2--很抱歉,黄先生现在很忙,有什么事情需要我转告吗?
1--嗯,是这样的,我今天九点不能如约前来。我想明天去见他,您看行吗?
2--让我想想,他明天下午三点到四点半有空,那时您能来吗?
1--当然可以,非常感谢。
2--别客气,谢谢您来电通知,再见。
2--I'm sorry. Mr.Huang is quite busy right now. Could I pass him the message?
1--Well, you see, I won't be able to keep my 9:00 appointment today. Do you think I could see him tomorrow?
2--Let me see. He's free from 3:00~4:30 tomorrow afternoon. Can you make it then?
1--Yes, of course. Thank you very much.
2--You're quite welcome. Thank you for calling. Bye-bye.
===================================
注解:
1.right now现在
2.appointment约定
3.of course当然
===================================
译文:
1--请问我可以和黄先生讲话吗?
2--很抱歉,黄先生现在很忙,有什么事情需要我转告吗?
1--嗯,是这样的,我今天九点不能如约前来。我想明天去见他,您看行吗?
2--让我想想,他明天下午三点到四点半有空,那时您能来吗?
1--当然可以,非常感谢。
2--别客气,谢谢您来电通知,再见。