1--Hello, my name is Bill Martin and we have a reservation for party tonight.
2--Yes, what can I do for you?
1--I need to cancel that. We have had a last minute change of plans.
2--I see. Would you like me to reschedule you for another night?
1--OK, we will let you know as early as possible. By the way, will we be able to get a refund on this cancellation?
2--Certainly.
1--Thank you very much.
2--That's all right. I hope we can help you at some other time. Good-bye.
1--Good-bye.
===================================
注解:
1.reservation预订
2.cancel取消
3.By the way顺便问一下
===================================
译文:
1--喂,您好。我叫比尔·马丁,我们在你们这预定了今晚的聚会。
2--是的,我能为您效劳吗?
1--我要取消预约,我们临时改变计划了。
2--我明白了。要不要另外为你安排别的晚上。
1--好的,我们会尽早让你们知道的。顺便问一下,我们取消后可拿回定金吗?
2--当然可以了。
1--谢谢你。
2--没关系,希望我们今后还能为您服务。再见。
1--再见。
2--Yes, what can I do for you?
1--I need to cancel that. We have had a last minute change of plans.
2--I see. Would you like me to reschedule you for another night?
1--OK, we will let you know as early as possible. By the way, will we be able to get a refund on this cancellation?
2--Certainly.
1--Thank you very much.
2--That's all right. I hope we can help you at some other time. Good-bye.
1--Good-bye.
===================================
注解:
1.reservation预订
2.cancel取消
3.By the way顺便问一下
===================================
译文:
1--喂,您好。我叫比尔·马丁,我们在你们这预定了今晚的聚会。
2--是的,我能为您效劳吗?
1--我要取消预约,我们临时改变计划了。
2--我明白了。要不要另外为你安排别的晚上。
1--好的,我们会尽早让你们知道的。顺便问一下,我们取消后可拿回定金吗?
2--当然可以了。
1--谢谢你。
2--没关系,希望我们今后还能为您服务。再见。
1--再见。