1--Don't pick your nose.
2--I wasn't picking my nose.
1--What were you doing?
2--I was scratching my nose.
1--I think I know the difference between picking and scratching.
2--Okay, mom, maybe I was picking it a little bit.
1--Use a tissue next time.
2--I didn't have a tissue.
1--Then wait till you find a tissue.
2--I couldn't wait. It was an emergency.
1--Oh, really? Maybe you should have called 911.
2--It wasn't that kind of emergency.
===================================
注解:
1.scratching挠
2.difference between…之间的不同
3.emergency紧急的
===================================
译文:
1--别挖鼻孔。
2--我没有挖鼻孔。
1--你刚刚在干什么?
2--我在挠鼻子。
1--我想我知道挖和挠的区别。
2--好的,妈妈,我刚刚确实在挖鼻孔。
1--下次用一张纸巾。
2--我没有纸巾。
1--那就等你有了纸巾再挖。
2--我不能等。那很紧急。
1--噢,是吗?或许你本应该拨911的。
2--它不是那种紧急。
2--I wasn't picking my nose.
1--What were you doing?
2--I was scratching my nose.
1--I think I know the difference between picking and scratching.
2--Okay, mom, maybe I was picking it a little bit.
1--Use a tissue next time.
2--I didn't have a tissue.
1--Then wait till you find a tissue.
2--I couldn't wait. It was an emergency.
1--Oh, really? Maybe you should have called 911.
2--It wasn't that kind of emergency.
===================================
注解:
1.scratching挠
2.difference between…之间的不同
3.emergency紧急的
===================================
译文:
1--别挖鼻孔。
2--我没有挖鼻孔。
1--你刚刚在干什么?
2--我在挠鼻子。
1--我想我知道挖和挠的区别。
2--好的,妈妈,我刚刚确实在挖鼻孔。
1--下次用一张纸巾。
2--我没有纸巾。
1--那就等你有了纸巾再挖。
2--我不能等。那很紧急。
1--噢,是吗?或许你本应该拨911的。
2--它不是那种紧急。