1-- Where do you see yourself three years from now?
2-- Working for your company, as the top administrative assistant in your firm!
1-- Good answer, Miss Wang—good answer! Seriously, though, are you interested in staying in a staff-level position, or would you hope to move into management someday?
2-- Well, I haven't thought much about this. I think it's too early to tell. What is most important for me now is to do the best possible job for the company and learn and develop my skills as much as possible.
===================================
注解：
1.administrative行政的
2.staff-level工作人员级别
3.management 管理
===================================
译文：
1--从现在算起三年后你有什么打算？
2--为贵公司工作，称为贵公司首席行政助理！
1--很好，王小姐。你回答得很不错。再问一个问题，你有兴趣在管理层任职或希望有朝一日参与管理工作吗？
2--这个嘛，我还没怎么想过，现在，对我来说，最重要的是做好我的本职工作，同时尽可能学习和提高自己的工作能力。
2-- Working for your company, as the top administrative assistant in your firm!
1-- Good answer, Miss Wang—good answer! Seriously, though, are you interested in staying in a staff-level position, or would you hope to move into management someday?
2-- Well, I haven't thought much about this. I think it's too early to tell. What is most important for me now is to do the best possible job for the company and learn and develop my skills as much as possible.
===================================
注解：
1.administrative行政的
2.staff-level工作人员级别
3.management 管理
===================================
译文：
1--从现在算起三年后你有什么打算？
2--为贵公司工作，称为贵公司首席行政助理！
1--很好，王小姐。你回答得很不错。再问一个问题，你有兴趣在管理层任职或希望有朝一日参与管理工作吗？
2--这个嘛，我还没怎么想过，现在，对我来说，最重要的是做好我的本职工作，同时尽可能学习和提高自己的工作能力。
