1-- I need to purchase some business cards.
2-- No problem. How many are you thinking about?
1-- I think 2,000 would be fine.
2-- If you'll just fill out this form, please.
1-- I want the new cards to be exactly like this card.
2-- We can do that very easily.
1-- ...Okay, I'm done. Here's the form and my old card. ……
2-- Great. Your order will take only one week.
1-- You know, I think it would be better if I could pick it up in three days.
2-- We can do that. It'll just cost you extra.
===================================
注解:
1.purchase购买
2.exactly准确地
3.extra另外收费的事物
===================================
译文:
1--我需要买一些名片。
2--没问题,你想卖多少?
1--我想2000张就可以了。
2--请先填一下这张表格。
1--我希望新的名片的样子和这张一样。
2--这个对我们来说很容易。
1--好的,我填完了。给你表格和我之前的名片。
2--很好。你的名片一周就可以完成。
1--嗯,我想如果能在三天后能拿到,那样最好了。
2--这个我们可以做到,但是这样做名片会贵些。
2-- No problem. How many are you thinking about?
1-- I think 2,000 would be fine.
2-- If you'll just fill out this form, please.
1-- I want the new cards to be exactly like this card.
2-- We can do that very easily.
1-- ...Okay, I'm done. Here's the form and my old card. ……
2-- Great. Your order will take only one week.
1-- You know, I think it would be better if I could pick it up in three days.
2-- We can do that. It'll just cost you extra.
===================================
注解:
1.purchase购买
2.exactly准确地
3.extra另外收费的事物
===================================
译文:
1--我需要买一些名片。
2--没问题,你想卖多少?
1--我想2000张就可以了。
2--请先填一下这张表格。
1--我希望新的名片的样子和这张一样。
2--这个对我们来说很容易。
1--好的,我填完了。给你表格和我之前的名片。
2--很好。你的名片一周就可以完成。
1--嗯,我想如果能在三天后能拿到,那样最好了。
2--这个我们可以做到,但是这样做名片会贵些。