2-- And I found a store down by the airport that carries the Fist.
 
1-- Hey!
 
3-- So are you feeling better about the press conference thing?
 
1-- My boss was pretty mad at me, but I'm trying not to let it get me down, you know? I mean, it is the holiday season.
 
===================================
注解：
 
1.misread读错
2.blame责怪    
3.confusing使迷惑  
 
===================================
译文：
 
1-- 嘿，伙计们。来看看。我找到了完美的树。它闻起来有我们孩提时圣诞的味道。售货员女孩穿着疯狂低腰的牛仔裤。
2-- 我在机场回来的路上找到了一个店，他们卖“费斯特”酒。
1-- 嘿！
3-- 关于那个记者招待会你感觉好点了吗？
1-- 我老板真的很生我的气，你知道，我试着不让它影响我的心情，我是说，这是节目的季节。