1-- I have a problem.
2-- What’s the problem?
1-- A pipe burst in my ceiling.
2-- Why do you think that?
1-- There is water dripping from my ceiling.
2-- Is it causing a flood in your apartment?
1-- No, but my carpet is getting wet.
2-- How long has this water been dripping?
1-- It only started leaking today.
2-- I’ll have someone come down to fix it right away.
1-- That’s great.
2-- I apologize for the inconvenience.
===================================
注解:
1.burst爆裂
2.ceiling天花板
3.inconvenience不便
===================================
译文:
1--我遇到问题了。
2--什么问题?
1--天花板中的一个水管裂了。
2--你为什么那么想?
1--有水从天花板滴落下来。
2--这导致你的公寓有很多积水?
1--没有,但是我的地毯正在变湿。
2--滴水多长时间了?
1--今天才开始漏水。
2--我会派人马上去修理。
1--那很好。venience.
2--抱歉给你带来不便。
2-- What’s the problem?
1-- A pipe burst in my ceiling.
2-- Why do you think that?
1-- There is water dripping from my ceiling.
2-- Is it causing a flood in your apartment?
1-- No, but my carpet is getting wet.
2-- How long has this water been dripping?
1-- It only started leaking today.
2-- I’ll have someone come down to fix it right away.
1-- That’s great.
2-- I apologize for the inconvenience.
===================================
注解:
1.burst爆裂
2.ceiling天花板
3.inconvenience不便
===================================
译文:
1--我遇到问题了。
2--什么问题?
1--天花板中的一个水管裂了。
2--你为什么那么想?
1--有水从天花板滴落下来。
2--这导致你的公寓有很多积水?
1--没有,但是我的地毯正在变湿。
2--滴水多长时间了?
1--今天才开始漏水。
2--我会派人马上去修理。
1--那很好。venience.
2--抱歉给你带来不便。